¿Cómo se dice amigo en Dinamarca?

¿Cómo se dice amigo en Dinamarca?

Hola danés

La lengua marca a las personas. Los daneses no son diferentes. Por eso queremos que entiendas mejor quiénes somos a partir de 5 palabras útiles e importantes. Sabemos que la pronunciación es complicada, pero estamos seguros de que lo conseguirás cuando llegues aquí. Seguro que nos encantará ayudarte cuando te enseñemos la ciudad.

Una palabra danesa única, difícil de traducir, pero haremos nuestro mejor intento. Hygge es una sensación de satisfacción, comodidad y seguridad, que se utiliza a menudo para describir la socialización de una manera relajada. No tiene que ver con mantas cómodas o velas, puede ser también quedar con un amigo para tomar una cerveza en uno de nuestros hermosos parques en verano, tomarse el tiempo para estar presente y reírse en lugar de preocuparse por la colada que espera en casa. El hygge es una parte de la mentalidad danesa, y quizás por eso somos uno de los pueblos más felices del mundo.

Es bueno que todos los amantes de la comida lo sepan. Velbekomme es una palabra importante que hay que conocer cuando se cena con daneses. Se utiliza de dos maneras diferentes: Cuando se sirve la comida para desear a los comensales una buena comida, algo así como nuestra versión del “bon appétit” francés. También puede utilizarse después de la comida para elogiar al chef y la comida. Los comensales elogian la comida y el chef responde “velbekomme”, es decir, de nada.

Conceptos básicos de danés

Decir “hej” es la forma más común de saludar en Copenhague. Por suerte, la pronunciación del saludo danés es exactamente igual a la pronunciación de “hi” en inglés. Y, aún mejor, “hej” es también la forma de decir adiós en danés (también se puede decir “hej hej” para despedirse).

Te puede interesar  ¿Qué ropa llevar al Monasterio de Piedra?

Los daneses no tienen una palabra para decir “por favor”, así que es importante saber cómo decir “gracias”. Para decir gracias, basta con decir “tak” (se pronuncia como la palabra inglesa “talk”, rima con “chalk”). Para decir “no gracias” basta con añadir la palabra “nej” (rima con “rye”) antes de “tak”, y se obtiene “nej tak”. Para expresar “muchas gracias”, puedes decir “mange tak”, (se pronuncia “mang-a talk”).

Como casi todo el mundo en Dinamarca habla inglés, lo más probable es que no tenga que aprender muchas frases en danés, pero si quiere intentar impresionar a los lugareños, puede responder a sus saludos o preguntas en danés diciendo: “No hablo danés” (se pronuncia “y-aye can ikka tailor dance-k”), lo que será su señal para cambiar al inglés. Este es un reto, pero inténtelo y seguro que hará sonreír a algún lugareño.

Aprender danés online gratis

SíganosContactoContacte con nosotros si tiene preguntas o necesita ayuda para encontrar el curso de danés adecuado. Puedes contactar con nosotros por teléfono o solicitarlo en persona en Valdemarsgade 16, de lunes a jueves de 8:30 a 14:00 y los viernes de 8:30 a 12:00.

Es probable que una combinación de determinación, casualidad y destino/suerte/destino haya impulsado tu decisión de empezar a aprender danés. Y, en la mayoría de los casos, una persona danesa querida es una parte importante de la ecuación.    O quizá seas como nosotros, de los que piensan que el camino hacia el buen danés está pavimentado con palabras dulces y frases cariñosas.

A veces, sea cual sea el idioma, expresar tu amor no es cosa fácil. Y otras veces, las palabras salen solas sin esfuerzo. Sea cual sea la persona a la que hayas decidido colmar de amor, las palabras que te presentamos a continuación sin duda le alegrarán el día.

Te puede interesar  ¿Cuándo llega Avlo a Sevilla?

Si quieres decirlo de verdad, puedes utilizar las frases que aparecen a continuación. Pero ten cuidado, pueden parecer un poco exageradas (y, de los archivos de datos curiosos: Los daneses se quedan cortos 99 veces de cada 100):

Frases en danés

Decir “hej” es la forma más común de saludar en Copenhague. Por suerte, la pronunciación del saludo danés es exactamente igual a la pronunciación de “hi” en español. Y, aún mejor, “hej” es también la forma de decir adiós en danés (también se puede decir “hej hej” para despedirse).

Los daneses no tienen una palabra para decir “por favor”, así que es importante saber cómo decir “gracias”. Para decir gracias, basta con decir “tak” (se pronuncia como la palabra inglesa “talk”, rima con “chalk”). Para decir “no gracias” basta con añadir la palabra “nej” (rima con “rye”) antes de “tak”, y se obtiene “nej tak”. Para expresar “muchas gracias”, puedes decir “mange tak”, (se pronuncia “mang-a talk”).

Como casi todo el mundo en Dinamarca habla inglés, lo más probable es que no tenga que aprender muchas frases en danés, pero si quiere intentar impresionar a los lugareños, puede responder a sus saludos o preguntas en danés diciendo: “No hablo danés” (se pronuncia “y-aye can ikka tailor dance-k”), lo que será su señal para cambiar al inglés. Este es un reto, pero inténtelo y seguro que hará sonreír a algún lugareño.