Qué es el derecho codificado
El emperador bizantino Justiniano I alcanzó una fama duradera gracias a sus reformas judiciales, sobre todo por la revisión completa de todo el derecho romano, algo que no se había intentado antes. Existían tres códices de leyes imperiales y otras leyes individuales, muchas de las cuales entraban en conflicto o estaban desfasadas. El total de la legislatura de Justiniano se conoce hoy como el Corpus juris civilis.
Las tres partes, incluso el libro de texto, tenían fuerza de ley. Se pretendía que fueran, en conjunto, la única fuente de derecho; se prohibía la referencia a cualquier otra fuente, incluidos los textos originales de los que se habían tomado el Codex y la Digesta. No obstante, Justiniano se vio obligado a promulgar otras leyes, que hoy se cuentan como una cuarta parte del Corpus, las Novellae Constitutiones. A diferencia del resto del Corpus, las Novellae aparecieron en griego, la lengua común del Imperio de Oriente.
El trabajo fue dirigido por Triboniano, un funcionario de la corte de Justiniano. Su equipo estaba autorizado a editar lo que incluían. No consta hasta qué punto introdujeron modificaciones y, en general, no se puede saber porque la mayoría de los originales no han sobrevivido. El texto se compuso y distribuyó casi en su totalidad en latín, que todavía era la lengua oficial del gobierno del Imperio bizantino en 529-534, mientras que la lengua predominante de los comerciantes, agricultores, marineros y otros ciudadanos era el griego.
Derecho bizantino
Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuente puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes: “Corpus Juris Civilis” – noticias – periódicos – libros – erudito – JSTOR (abril de 2011) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)
El Corpus Juris (o Iuris) Civilis (“Cuerpo de Derecho Civil”) es el nombre moderno[1] de una colección de obras fundamentales de jurisprudencia, publicada de 529 a 534 por orden de Justiniano I, emperador bizantino. A veces también se le llama metonímicamente por una de sus partes, el Código de Justiniano.
La obra, tal y como estaba prevista, constaba de tres partes: el Código (Codex) es una recopilación, por selección y extracción, de las promulgaciones imperiales hasta la fecha; el Digesto o Pandectas (el título latino contiene tanto Digesta como Pandectae) es una enciclopedia compuesta por extractos, en su mayoría breves, de los escritos de los juristas romanos; y las Instituciones (Institutiones) es un libro de texto para estudiantes, que introduce principalmente el Código, aunque tiene importantes elementos conceptuales que están menos desarrollados en el Código o en el Digesto. [2] Las tres partes, incluso el libro de texto, tenían fuerza de ley. Se pretendía que fueran, en conjunto, la única fuente de derecho; se prohibía la referencia a cualquier otra fuente, incluidos los textos originales de los que se habían tomado el Código y el Digesto. No obstante, Justiniano se vio obligado a promulgar otras leyes, que hoy se cuentan como una cuarta parte del Corpus, las Novellae Constitutiones (Novelas, literalmente Nuevas Leyes).
Historia del derecho civil
El Códice o Código de Justiniano se anunció en febrero de 528 y se promulgó no mucho más de un año después; se volvió a actualizar en 534. Fue el trabajo de una comisión especialmente seleccionada, que recogió, editó y revisó la masa de legislación anterior contenida en el Código Teodosiano del siglo V y en otros lugares. Aunque resulte difícil de creer, esta gran obra se ha publicado ahora en una traducción inglesa autorizada, con la explicación académica que merece. Estos impresionantes tres grandes volúmenes desarrollan la traducción pionera al inglés de un abogado estadounidense, el juez Fred Blume, terminada pero no publicada en los años veinte, y es obra de un grupo de expertos. Se trata de un gran logro tanto de Cambridge University Press como del editor académico del Código, Bruce Frier.
El Código de Justiniano refleja el conjunto del derecho civil existente a través de las gafas del siglo VI y necesita una interpretación cuidadosa. Los recientes trabajos sobre el Código de Teodosio II, del siglo V, realizados por historiadores como Jill Harries, Fergus Millar y John Matthews, han permitido comprender mejor el funcionamiento del derecho en la sociedad romana tardía. La aparición de estos volúmenes magistrales seguramente estimulará más trabajos de este tipo. El equipo de expertos de Justiniano prestó un inmenso servicio a los historiadores de la época tardía del Imperio Romano, así como a los juristas romanos.
Triboniano
Parece que estás usando Internet Explorer 11 o anterior. Este sitio web funciona mejor con navegadores modernos como las últimas versiones de Chrome, Firefox, Safari y Edge. Si continúas con este navegador, es posible que veas resultados inesperados.
En el reinado del emperador bizantino Justiniano I (que gobernó entre 527 y 565 d.C.), el Imperio Romano estaba dividido política y culturalmente en el Imperio de Occidente y el Imperio de Oriente, o bizantino. El Imperio de Occidente se había derrumbado cincuenta años antes de que Justiniano llegara al poder, pero durante su reinado, el emperador emprendió una exitosa campaña para reconquistar algunos de los territorios occidentales que se habían perdido a manos de los invasores germánicos, como Italia y partes de España. Al igual que otros emperadores romanos anteriores, Justiniano se enfrentó al reto de mantener el control y crear un sentimiento de unidad dentro del Imperio.
Mientras que las selecciones del Corpus Juris Civilis mencionadas anteriormente están disponibles tanto en formato electrónico como impreso en la colección de la biblioteca, otras ediciones sólo están disponibles en la colección impresa de la biblioteca. Para ver lo que está disponible, utilice el cuadro de búsqueda en el catálogo que aparece a continuación para hacer una búsqueda en JACOB (catálogo de la GW Law Library) o en WRLC (catálogo del Washington Regional Library Consortium). Busque la signatura: KJA1062.2.
